Sahih Muslim - Hadith 2596a

Libro: El Libro de la Virtud, la Ordenación de las Buenas Costumbres y el Vínculo de la Parentesco
Capítulo: La Prohibición de Maldecir a los Animales, etc.

كتاب البر والصلة والآداب

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا جَارِيَةٌ عَلَى نَاقَةٍ عَلَيْهَا بَعْضُ مَتَاعِ الْقَوْمِ إِذْ بَصُرَتْ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَتَضَايَقَ بِهِمُ الْجَبَلُ فَقَالَتْ حَلْ اللَّهُمَّ الْعَنْهَا ‏.‏ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُصَاحِبُنَا نَاقَةٌ عَلَيْهَا لَعْنَةٌ ‏"
Nos narró Abu Kamil al-Jahdari, Fudayl ibn Husayn: nos narró Yazid —es decir, Ibn Zuray‘—; nos narró al-Taymi, de Abu ‘Uthman, de Abu Barza al-Aslami (ra), quien dijo: “Mientras una muchacha iba sobre una camella que llevaba parte del equipaje de la gente, cuando vio al Profeta ﷺ y la montaña se les estrechó, dijo: ‘¡Hala! ¡Oh Allah, maldícela!’. Dijo: Entonces el Profeta ﷺ dijo:” “No nos acompañe una camella sobre la que pesa una maldición.”
Referencia: Sahih Muslim 2596a
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 104
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6278
Nos narró Abu Kamil al-Jahdari, Fudayl ibn Husayn: nos narró Yazid —es decir, Ibn Zuray‘—; nos narró al-Taymi, de Abu ‘Uthman, de Abu Barza al-Aslami (ra), quien dijo: “Mientras una muchacha iba sobre una camella que llevaba parte del equipaje de la gente, cuando vio al Profeta ﷺ y la montaña se les estrechó, dijo: ‘¡Hala! ¡Oh Allah, maldícela!’. Dijo: Entonces el Profeta ﷺ dijo:” “No nos acompañe una camella sobre la que pesa una maldición.”
Sahih Muslim
Hadith 2596a — El Libro de la Virtud, la Ordenación de las Buenas Costumbres y el Vínculo de la Parentesco
sunnah.es