Sahih Muslim - Hadith 2589
كتاب البر والصلة والآداب
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَتَدْرُونَ مَا الْغِيبَةُ " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ " . قِيلَ أَفَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ قَالَ " إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدِ اغْتَبْتَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ فَقَدْ بَهَتَّهُ " .
«Nos transmitieron Yaḥyā ibn Ayyūb, Qutayba e Ibn Ḥujr; dijeron: nos transmitió Ismāʿīl, de al-ʿAlāʾ, de su padre, de Abū Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“¿Sabéis qué es la ghībah (hablar mal de alguien en su ausencia)?”
Dijeron: “Allah y Su Mensajero saben más”.
Él dijo: “Que menciones de tu hermano aquello que él detesta”.
Se dijo: “¿Y qué opinas si lo que digo sobre mi hermano es cierto?”
Él respondió: “Si lo que dices está realmente en él, entonces has cometido ghībah; pero si no está en él, entonces lo has calumniado (buhtān)”.»
Referencia: Sahih Muslim 2589
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 91
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6265