Sahih Muslim - Hadith 256

Libro: El Libro de la Purificación
Capítulo: Siwak (palillo de dientes)

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، بَاتَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَخَرَجَ فَنَظَرَ فِي السَّمَاءِ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ فِي آلِ عِمْرَانَ ‏{‏ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ‏}‏ حَتَّى بَلَغَ ‏{‏ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ‏}‏ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْبَيْتِ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ثُمَّ اضْطَجَعَ ثُمَّ قَامَ فَخَرَجَ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ فَتَلاَ هَذِهِ الآيَةَ ثُمَّ رَجَعَ فَتَسَوَّكَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ‏.‏
Nos narró Abd ibn Humayd, nos narró Abu Nuʿaym, nos narró Ismaʿil ibn Muslim, nos narró Abu al-Mutawakkil, que Ibn ʿAbbas (ra) le transmitió que él pasó la noche en casa del Profeta ﷺ una noche. Entonces el Profeta de Allah ﷺ se levantó al final de la noche, salió y miró al cielo; luego recitó esta aleya de la sura Al ʿImran: “Ciertamente, en la creación de los cielos y de la tierra y en la alternancia de la noche y del día”, hasta llegar a: “Presérvanos, pues, del castigo del Fuego”. Luego regresó a la casa, se limpió los dientes con el siwak y realizó la ablución; después se puso en pie y oró; luego se recostó; después se levantó, salió y miró al cielo, y recitó esta aleya; luego regresó, se limpió los dientes con el siwak y realizó la ablución; después se puso en pie y oró.
Referencia: Sahih Muslim 256
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 63
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 494
Nos narró Abd ibn Humayd, nos narró Abu Nuʿaym, nos narró Ismaʿil ibn Muslim, nos narró Abu al-Mutawakkil, que Ibn ʿAbbas (ra) le transmitió que él pasó la noche en casa del Profeta ﷺ una noche. Entonces el Profeta de Allah ﷺ se levantó al final de la noche, salió y miró al cielo; luego recitó esta aleya de la sura Al ʿImran: “Ciertamente, en la creación de los cielos y de la tierra y en la alternancia de la noche y del día”, hasta llegar a: “Presérvanos, pues, del castigo del Fuego”. Luego regresó a la casa, se limpió los dientes con el siwak y realizó la ablución; después se puso en pie y oró; luego se recostó; después se levantó, salió y miró al cielo, y recitó esta aleya; luego regresó, se limpió los dientes con el siwak y realizó la ablución; después se puso en pie y oró.
Sahih Muslim
Hadith 256 — El Libro de la Purificación
sunnah.es