Sahih Muslim - Hadith 2548a

Libro: El Libro de la Virtud, el Mandato de las Buenas Costumbres y el Vínculo de la Parentesco
Capítulo: Ser Obligado con los Padres, y Cuál de Ellos Tiene Más Derecho a Esto

كتاب البر والصلة والآداب

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفٍ الثَّقَفِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ صَحَابَتِي قَالَ ‏"‏ أُمُّكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ أُمُّكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ أُمُّكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ أَبُوكَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ صَحَابَتِي وَلَمْ يَذْكُرِ النَّاسَ ‏.‏
Nos narraron Qutayba ibn Sa‘id ibn Yamil ibn Tarif al-Taqafi y Zuhayr ibn Harb; ambos dijeron: nos narró Yarir, de ‘Umara ibn al-Qa‘qa‘, de Abu Zur‘a, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: Un hombre vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¿Quién, de entre la gente, tiene más derecho a mi buena compañía?”. Dijo: “Tu madre”. Dijo: “Luego, ¿quién?”. Dijo: “Luego, tu madre”. Dijo: “Luego, ¿quién?”. Dijo: “Luego, tu madre”. Dijo: “Luego, ¿quién?”. Dijo: “Luego, tu padre”. Y en el hadiz de Qutayba: “¿Quién tiene más derecho a mi buena compañía?”, y no mencionó “de entre la gente”.
Referencia: Sahih Muslim 2548a
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Libro 32, Hadith 6180
Nos narraron Qutayba ibn Sa‘id ibn Yamil ibn Tarif al-Taqafi y Zuhayr ibn Harb; ambos dijeron: nos narró Yarir, de ‘Umara ibn al-Qa‘qa‘, de Abu Zur‘a, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: Un hombre vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¿Quién, de entre la gente, tiene más derecho a mi buena compañía?”. Dijo: “Tu madre”. Dijo: “Luego, ¿quién?”. Dijo: “Luego, tu madre”. Dijo: “Luego, ¿quién?”. Dijo: “Luego, tu madre”. Dijo: “Luego, ¿quién?”. Dijo: “Luego, tu padre”. Y en el hadiz de Qutayba: “¿Quién tiene más derecho a mi buena compañía?”, y no mencionó “de entre la gente”.
Sahih Muslim
Hadith 2548a — El Libro de la Virtud, el Mandato de las Buenas Costumbres y el Vínculo de la Parentesco
sunnah.es