Sahih Muslim - Hadith 2542a

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de Uwais Al-Qarani (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ، وَفَدُوا، إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَا هُنَا أَحَدٌ مِنَ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ رَجُلاً يَأْتِيكُمْ مِنَ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لاَ يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلاَّ مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوِ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ ‏"
Nos narró Zuhayr ibn Harb; nos transmitió Hashim ibn al-Qasim; nos transmitió Sulayman ibn al-Mughira; me narró Sa‘id al-Yurayri, de Abu Nadra, de Usayr ibn Yabir: que la gente de Kufa acudió en delegación ante Umar, y entre ellos había un hombre de los que solían burlarse de Uways. Entonces Umar dijo: “¿Hay aquí alguien de los qaraníes?”. Aquel hombre se presentó, y Umar dijo: “Ciertamente, el Mensajero de Allah ﷺ ha dicho”. “Ciertamente, un hombre vendrá a vosotros desde el Yemen, llamado Uways; no dejará en el Yemen a nadie sino a una madre que tiene. Padecía una mancha blanca, y suplicó a Allah, y Él se la hizo desaparecer, salvo el lugar de un dinar o de un dírham. Así pues, quien de vosotros se encuentre con él, que pida perdón a Allah por vosotros.”
Referencia: Sahih Muslim 2542a
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 319
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 6170
Nos narró Zuhayr ibn Harb; nos transmitió Hashim ibn al-Qasim; nos transmitió Sulayman ibn al-Mughira; me narró Sa‘id al-Yurayri, de Abu Nadra, de Usayr ibn Yabir: que la gente de Kufa acudió en delegación ante Umar, y entre ellos había un hombre de los que solían burlarse de Uways. Entonces Umar dijo: “¿Hay aquí alguien de los qaraníes?”. Aquel hombre se presentó, y Umar dijo: “Ciertamente, el Mensajero de Allah ﷺ ha dicho”. “Ciertamente, un hombre vendrá a vosotros desde el Yemen, llamado Uways; no dejará en el Yemen a nadie sino a una madre que tiene. Padecía una mancha blanca, y suplicó a Allah, y Él se la hizo desaparecer, salvo el lugar de un dinar o de un dírham. Así pues, quien de vosotros se encuentre con él, que pida perdón a Allah por vosotros.”
Sahih Muslim
Hadith 2542a — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es