Sahih Muslim - Hadith 2535a
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ غُنْدَرٍ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ، حَدَّثَنِي زَهْدَمُ بْنُ، مُضَرِّبٍ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ خَيْرَكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ " . قَالَ عِمْرَانُ فَلاَ أَدْرِي أَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ قَرْنِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً " ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلاَ يُسْتَشْهَدُونَ وَيَخُونُونَ وَلاَ يُتَّمَنُونَ وَيَنْذُرُونَ وَلاَ يُوفُونَ وَيَظْهَرُ فِيهِمُ السِّمَنُ " .
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, Muhammad ibn al-Muthanna e Ibn Bashshar, todos ellos de Gundar. Ibn al-Muthanna dijo: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘ba; oí a Abu Yamra; me narró Zahdam ibn Mudarrib: oí a ‘Imran ibn Husayn (ra) narrar que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "En verdad, los mejores de vosotros son mi generación; luego los que les siguen; luego los que les siguen; luego los que les siguen".
‘Imran (ra) dijo: y no sé si el Mensajero de Allah ﷺ, después de su generación, lo dijo dos veces o tres veces: "Luego, después de ellos, habrá un pueblo que dará testimonio sin que se les pida testimonio, traicionará y no se les confiará, hará votos y no los cumplirá, y aparecerá entre ellos la gordura".
Referencia: Sahih Muslim 2535a
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 304
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 6156