Sahih Muslim - Hadith 2527d

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de las Mujeres de los Quraish

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ وَلِيَ عِيَالٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ أَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narraron Muhammad ibn Rafi‘ y ‘Abd ibn Humayd. ‘Abd dijo: nos informó; e Ibn Rafi‘ dijo: nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de Ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra, que el Profeta ﷺ pidió en matrimonio a Umm Hani’ bint Abi Talib, y ella dijo: “¡Mensajero de Allah! Ciertamente, ya he envejecido y tengo hijos”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Las mejores mujeres que han montado”. Luego mencionó algo semejante al hadiz de Yunus, salvo que dijo: “La más compasiva con un hijo en su niñez”.
Referencia: Sahih Muslim 2527d
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 288
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 6140
Nos narraron Muhammad ibn Rafi‘ y ‘Abd ibn Humayd. ‘Abd dijo: nos informó; e Ibn Rafi‘ dijo: nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de Ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra, que el Profeta ﷺ pidió en matrimonio a Umm Hani’ bint Abi Talib, y ella dijo: “¡Mensajero de Allah! Ciertamente, ya he envejecido y tengo hijos”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Las mejores mujeres que han montado”. Luego mencionó algo semejante al hadiz de Yunus, salvo que dijo: “La más compasiva con un hijo en su niñez”.
Sahih Muslim
Hadith 2527d — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es