Sahih Muslim - Hadith 2521b
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ، الآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَغِفَارُ وَأَسْلَمُ وَمُزَيْنَةُ وَمَنْ كَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَوْ قَالَ جُهَيْنَةُ وَمَنْ كَانَ مِنْ مُزَيْنَةَ خَيْرٌ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أَسَدٍ وَطَيِّئٍ وَغَطَفَانَ "
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró al-Mughira —es decir, al-Hizami—, de Abu al-Zinad, de al-A‘ray, de Abu Hurayra, que dijo: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ.
Y nos narró ‘Amr al-Naqid, y Hasan al-Hulwani, y ‘Abd ibn Humayd. ‘Abd dijo: me informó; y dijo: los otros dos: nos narró Ya‘qub ibn Ibrahim ibn Sa‘d; nos narró mi padre, de Salih, de al-A‘ray. Dijo: Dijo Abu Hurayra: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ.
"Por Aquel en cuya mano está el alma de Muhammad ﷺ, ciertamente Ghifar, Aslam, Muzayna y quienquiera que sea de Yuhayna —o dijo: Yuhayna— y quienquiera que sea de Muzayna, son mejores ante Allah el Día de la Resurrección que Asad, Tayy’ y Gatafan."
Referencia: Sahih Muslim 2521b
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 271
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 6124