Sahih Muslim - Hadith 24b

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: Evidencia de que el islam de quien se convierte en musulmán en su lecho de muerte es válido, siempre que no hayan comenzado los signos de la muerte; Abrogación de la permisibilidad de suplicar por perdón para los idólatras; Evidencia de que quien muere como idólatra es uno de los habitantes del infierno y ninguna intervención puede salvarlo de eso

كتاب الإيمان

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ صَالِحٍ انْتَهَى عِنْدَ قَوْلِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ الآيَتَيْنِ ‏.‏ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ وَيَعُودَانِ فِي تِلْكَ الْمَقَالَةِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ مَكَانَ هَذِهِ الْكَلِمَةِ فَلَمْ يَزَالاَ بِهِ ‏.‏
Y nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Abd ibn Humayd; ambos dijeron: nos informó Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar. Y nos narraron Hasan al-Hulwani y Abd ibn Humayd; ambos dijeron: nos transmitió Ya‘qub —y él es el hijo de Ibrahim ibn Sa‘d—; dijo: me transmitió mi padre, de Salih; ambos, de al-Zuhri, con este mismo isnād, algo semejante, salvo que el hadiz de Salih se detuvo en sus palabras: “y entonces Allah, Poderoso y Majestuoso, hizo descender acerca de ello”, y no mencionó las dos aleyas. Y dijo en su hadiz: “y ambos volvían a aquella misma afirmación”. Y en el hadiz de Ma‘mar, en lugar de esta expresión: “y no cesaron con ello”.
Referencia: Sahih Muslim 24b
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 40
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 36
Y nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Abd ibn Humayd; ambos dijeron: nos informó Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar. Y nos narraron Hasan al-Hulwani y Abd ibn Humayd; ambos dijeron: nos transmitió Ya‘qub —y él es el hijo de Ibrahim ibn Sa‘d—; dijo: me transmitió mi padre, de Salih; ambos, de al-Zuhri, con este mismo isnād, algo semejante, salvo que el hadiz de Salih se detuvo en sus palabras: “y entonces Allah, Poderoso y Majestuoso, hizo descender acerca de ello”, y no mencionó las dos aleyas. Y dijo en su hadiz: “y ambos volvían a aquella misma afirmación”. Y en el hadiz de Ma‘mar, en lugar de esta expresión: “y no cesaron con ello”.
Sahih Muslim
Hadith 24b — El Libro de la Fe
sunnah.es