Sahih Muslim - Hadith 2482a

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de Anas bin Malik (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَتَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ - قَالَ - فَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَبَعَثَنِي إِلَى حَاجَةٍ فَأَبْطَأْتُ عَلَى أُمِّي فَلَمَّا جِئْتُ قَالَتْ مَا حَبَسَكَ قُلْتُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَةٍ ‏.‏ قَالَتْ مَا حَاجَتُهُ قُلْتُ إِنَّهَا سِرٌّ ‏.‏ قَالَتْ لاَ تُحَدِّثَنَّ بِسِرِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَدًا ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ وَاللَّهِ لَوْ حَدَّثْتُ بِهِ أَحَدًا لَحَدَّثْتُكَ يَا ثَابِتُ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Nafi‘, nos narró Bahz, nos narró Hammad, nos informó Thabit, de Anas, que dijo: “Pasó junto a mí el Mensajero de Allah ﷺ cuando yo estaba jugando con los muchachos —dijo—; nos saludó y me envió a hacer una diligencia. Me demoré en volver con mi madre y, cuando llegué, ella dijo: ‘¿Qué te ha retenido?’. Dije: ‘El Mensajero de Allah ﷺ me envió a hacer una diligencia’. Ella dijo: ‘¿Cuál es su diligencia?’. Dije: ‘Es un secreto’. Ella dijo: ‘No cuentes a nadie el secreto del Mensajero de Allah ﷺ’”. Dijo Anas: “Por Allah, si se lo hubiera contado a alguien, te lo habría contado a ti, oh Thabit”.
Referencia: Sahih Muslim 2482a
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 208
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 6065
Nos narró Abu Bakr ibn Nafi‘, nos narró Bahz, nos narró Hammad, nos informó Thabit, de Anas, que dijo: “Pasó junto a mí el Mensajero de Allah ﷺ cuando yo estaba jugando con los muchachos —dijo—; nos saludó y me envió a hacer una diligencia. Me demoré en volver con mi madre y, cuando llegué, ella dijo: ‘¿Qué te ha retenido?’. Dije: ‘El Mensajero de Allah ﷺ me envió a hacer una diligencia’. Ella dijo: ‘¿Cuál es su diligencia?’. Dije: ‘Es un secreto’. Ella dijo: ‘No cuentes a nadie el secreto del Mensajero de Allah ﷺ’”. Dijo Anas: “Por Allah, si se lo hubiera contado a alguien, te lo habría contado a ti, oh Thabit”.
Sahih Muslim
Hadith 2482a — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es