Sahih Muslim - Hadith 2477

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de 'Abdullah Bin 'Abbas (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ قَالاَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّوسلم أَتَى الْخَلاَءَ فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ ‏"‏ مَنْ وَضَعَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ قَالُوا ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ قُلْتُ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narraron Zuhayr ibn Harb y Abu Bakr ibn al-Nadr; ambos dijeron: nos narró Hashim ibn al-Qasim; nos narró Warqa’ ibn ‘Umar al-Yashkuri; dijo: oí a ‘Ubayd Allah ibn Abi Yazid, que transmitía de Ibn ‘Abbas, que el Profeta ﷺ fue al lugar destinado a hacer sus necesidades, y yo le dispuse agua para la ablución; y cuando salió, dijo: “¿Quién ha puesto esto?”. En la versión de Zuhayr, dijeron: “Ibn ‘Abbas”. Y en la versión de Abu Bakr, dije: “Ibn ‘Abbas”. Dijo: “¡Oh Allah, concédele comprensión profunda en la religión!”.
Referencia: Sahih Muslim 2477
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 198
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 6055
Nos narraron Zuhayr ibn Harb y Abu Bakr ibn al-Nadr; ambos dijeron: nos narró Hashim ibn al-Qasim; nos narró Warqa’ ibn ‘Umar al-Yashkuri; dijo: oí a ‘Ubayd Allah ibn Abi Yazid, que transmitía de Ibn ‘Abbas, que el Profeta ﷺ fue al lugar destinado a hacer sus necesidades, y yo le dispuse agua para la ablución; y cuando salió, dijo: “¿Quién ha puesto esto?”. En la versión de Zuhayr, dijeron: “Ibn ‘Abbas”. Y en la versión de Abu Bakr, dije: “Ibn ‘Abbas”. Dijo: “¡Oh Allah, concédele comprensión profunda en la religión!”.
Sahih Muslim
Hadith 2477 — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es