Sahih Muslim - Hadith 246a

Libro: El Libro de la Purificación
Capítulo: La recomendación de aumentar el área lavada de la frente, brazos y piernas al realizar el wudu’

كتاب الطهارة

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ دِينَارٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ ثُمَّ يَدَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ ‏.‏ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنْتُمُ الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ فَلْيُطِلْ غُرَّتَهُ وَتَحْجِيلَهُ ‏"
Nos narró Abu Kurayb, Muhammad ibn al-Ala, y al-Qasim ibn Zakariyya ibn Dinar, y Abd ibn Humayd; dijeron: nos narró Jalid ibn Majlad, de Sulayman ibn Bilal; me narró Umara ibn Ghaziyya al-Ansari, de Nuaym ibn Abd Allah al-Mujmir; dijo: vi a Abu Hurayra (ra) hacer la ablución: se lavó el rostro y completó la ablución; luego se lavó la mano derecha hasta que hizo entrar el lavado en el brazo; luego la mano izquierda hasta que hizo entrar el lavado en el brazo; luego se pasó la mano por la cabeza; luego se lavó el pie derecho hasta que hizo entrar el lavado en la pierna; luego se lavó el pie izquierdo hasta que hizo entrar el lavado en la pierna; luego dijo: “Así vi al Mensajero de Allah ﷺ hacer la ablución”. Y dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “”. "Vosotros seréis los de frente resplandeciente y extremidades blanqueadas el Día de la Resurrección por completar plenamente la ablución; así pues, quien de vosotros pueda, que prolongue el resplandor de su frente y el blanqueamiento de sus extremidades."
Referencia: Sahih Muslim 246a
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 477
Nos narró Abu Kurayb, Muhammad ibn al-Ala, y al-Qasim ibn Zakariyya ibn Dinar, y Abd ibn Humayd; dijeron: nos narró Jalid ibn Majlad, de Sulayman ibn Bilal; me narró Umara ibn Ghaziyya al-Ansari, de Nuaym ibn Abd Allah al-Mujmir; dijo: vi a Abu Hurayra (ra) hacer la ablución: se lavó el rostro y completó la ablución; luego se lavó la mano derecha hasta que hizo entrar el lavado en el brazo; luego la mano izquierda hasta que hizo entrar el lavado en el brazo; luego se pasó la mano por la cabeza; luego se lavó el pie derecho hasta que hizo entrar el lavado en la pierna; luego se lavó el pie izquierdo hasta que hizo entrar el lavado en la pierna; luego dijo: “Así vi al Mensajero de Allah ﷺ hacer la ablución”. Y dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “”. "Vosotros seréis los de frente resplandeciente y extremidades blanqueadas el Día de la Resurrección por completar plenamente la ablución; así pues, quien de vosotros pueda, que prolongue el resplandor de su frente y el blanqueamiento de sus extremidades."
Sahih Muslim
Hadith 246a — El Libro de la Purificación
sunnah.es