Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 2444e

Libro: El Libro de los Méritos de los Compañeros
Capítulo: Las Virtudes de 'Aishah, la Madre de los Creyentes (RA)

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، فِي رِجَالٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهُوَ صَحِيحٌ ‏"‏ إِنَّهُ لَمْ يُقْبَضْ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ فِي الْجَنَّةِ ثُمَّ يُخَيَّرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَأْسُهُ عَلَى فَخِذِي غُشِيَ عَلَيْهِ سَاعَةً ثُمَّ أَفَاقَ فَأَشْخَصَ بَصَرَهُ إِلَى السَّقْفِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ قُلْتُ إِذًا لاَ يَخْتَارُنَا ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ وَعَرَفْتُ الْحَدِيثَ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُنَا بِهِ وَهُوَ صَحِيحٌ فِي قَوْلِهِ ‏"‏ إِنَّهُ لَمْ يُقْبَضْ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُخَيَّرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تِلْكَ آخِرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَوْلَهُ ‏"‏ اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth ibn Sad; nos narró mi padre, de mi abuelo; nos narró Uqayl ibn Jalid, dijo: Ibn Shihab dijo: nos informó Said ibn al-Musayyab y Urwa ibn al-Zubayr, junto con unos hombres de la gente del conocimiento, que Aisha, esposa del Profeta ﷺ, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ solía decir, estando sano: "No ha sido tomado ningún profeta jamás sin que vea su asiento en el Paraíso; luego se le da a elegir". Aisha dijo: Y cuando le sobrevino al Mensajero de Allah ﷺ, teniendo yo su cabeza sobre mi muslo, se desvaneció por un momento; luego recobró el sentido, alzó la mirada hacia el techo y después dijo: "¡Oh Allah, la Compañía más elevada!". Aisha dijo: Entonces dije: "Así pues, no nos elegirá". Aisha dijo: Y reconocí el hadiz que solía narrarnos, estando sano, en sus palabras: "No ha sido tomado ningún profeta jamás sin que vea su asiento en el Paraíso; luego se le da a elegir". Aisha dijo: Y aquella fue la última palabra que pronunció el Mensajero de Allah ﷺ: "¡Oh Allah, la Compañía más elevada!".
Referencia: Sahih Muslim 2444e
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 127
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 5990
Nos narró Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth ibn Sad; nos narró mi padre, de mi abuelo; nos narró Uqayl ibn Jalid, dijo: Ibn Shihab dijo: nos informó Said ibn al-Musayyab y Urwa ibn al-Zubayr, junto con unos hombres de la gente del conocimiento, que Aisha, esposa del Profeta ﷺ, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ solía decir, estando sano: "No ha sido tomado ningún profeta jamás sin que vea su asiento en el Paraíso; luego se le da a elegir". Aisha dijo: Y cuando le sobrevino al Mensajero de Allah ﷺ, teniendo yo su cabeza sobre mi muslo, se desvaneció por un momento; luego recobró el sentido, alzó la mirada hacia el techo y después dijo: "¡Oh Allah, la Compañía más elevada!". Aisha dijo: Entonces dije: "Así pues, no nos elegirá". Aisha dijo: Y reconocí el hadiz que solía narrarnos, estando sano, en sus palabras: "No ha sido tomado ningún profeta jamás sin que vea su asiento en el Paraíso; luego se le da a elegir". Aisha dijo: Y aquella fue la última palabra que pronunció el Mensajero de Allah ﷺ: "¡Oh Allah, la Compañía más elevada!".
Sahih Muslim
Hadith 2444e — El Libro de los Méritos de los Compañeros
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 44
Siguiente ›