Sahih Muslim - Hadith 2439a
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْلَمُ إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً وَإِذَا كُنْتِ عَلَىَّ غَضْبَى " . قَالَتْ فَقُلْتُ وَمِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ قَالَ " أَمَّا إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَإِنَّكِ تَقُولِينَ لاَ وَرَبِّ مُحَمَّدٍ وَإِذَا كُنْتِ غَضْبَى قُلْتِ لاَ وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ " . قَالَتْ قُلْتُ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَهْجُرُ إِلاَّ اسْمَكَ .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; dijo: “Encontré en mi libro, de Abu Usama: nos narró Hisham”. Y nos narró Abu Kurayb, Muhammad ibn al-‘Ala’; nos narró Abu Usama, de Hisham, de su padre, de ‘A’isha, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me dijo: “Ciertamente, yo sé cuándo estás complacida conmigo y cuándo estás enojada conmigo”.
Dijo: Entonces dije: “¿Y de dónde sabes eso?”. Dijo: “En cuanto a cuando estás complacida conmigo, ciertamente tú dices: ‘No, por el Señor de Muhammad’; y cuando estás enojada, dices: ‘No, por el Señor de Ibrahim’”. Dijo: Dije: “Sí, por Allah, oh Mensajero de Allah, no abandono sino tu nombre”.
Referencia: Sahih Muslim 2439a
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 115
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 5979