Sahih Muslim - Hadith 2383e
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ، إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى كُلِّ خِلٍّ مِنْ خِلِّهِ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ "
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Abu Mu‘awiya y Waki‘. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim; nos informó Yarir. Y nos narró Ibn Abi ‘Umar; nos narró Sufyan. Todos ellos, de al-A‘mash. Y nos narró Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Numayr y Abu Sa‘id al-Ashayy —y la formulación es de ambos—; dijeron: nos narró Waki‘; nos narró al-A‘mash, de ‘Abd Allah ibn Murra, de Abu al-Ahwas, de ‘Abd Allah, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Ciertamente, me desentiendo de todo amigo íntimo respecto de su amigo íntimo; y si yo hubiera de tomar un amigo íntimo, habría tomado a Abu Bakr como amigo íntimo. En verdad, vuestro compañero es el amigo íntimo de Allah.”
Referencia: Sahih Muslim 2383e
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Libro 31, Hadith 5875