Sahih Muslim - Hadith 2365c

Libro: El Libro de las Virtudes
Capítulo: Las Virtudes de Eisa, la Paz sea con Él

كتاب الفضائل

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فِي الأُولَى وَالآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ مِنْ عَلاَّتٍ وَأُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى وَدِينُهُمْ وَاحِدٌ فَلَيْسَ بَيْنَنَا نَبِيٌّ ‏"‏ ‏.‏
Y nos narró Muhammad ibn Rafi‘; nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos narró Ma‘mar, de Hammam ibn Munabbih, quien dijo: “Esto es lo que nos transmitió Abu Hurayra, del Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices de entre ellos, y dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "Yo soy el más cercano de la gente a ‘Isa ibn Maryam (as) en la vida primera y en la Última". Dijeron: “¿Cómo, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: "Los profetas son hermanos por parte de padre; sus madres son diversas, pero su religión es una sola; y no hay entre nosotros ningún profeta".
Referencia: Sahih Muslim 2365c
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 190
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 5836
Y nos narró Muhammad ibn Rafi‘; nos narró ‘Abd al-Razzaq; nos narró Ma‘mar, de Hammam ibn Munabbih, quien dijo: “Esto es lo que nos transmitió Abu Hurayra, del Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices de entre ellos, y dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "Yo soy el más cercano de la gente a ‘Isa ibn Maryam (as) en la vida primera y en la Última". Dijeron: “¿Cómo, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: "Los profetas son hermanos por parte de padre; sus madres son diversas, pero su religión es una sola; y no hay entre nosotros ningún profeta".
Sahih Muslim
Hadith 2365c — El Libro de las Virtudes
sunnah.es