Sahih Muslim - Hadith 2356a

Libro: El Libro de las Virtudes
Capítulo: Su Conocimiento de Allah y Su Gran Temor hacia Él

كتاب الفضائل

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْرًا فَتَرَخَّصَ فِيهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فَكَأَنَّهُمْ كَرِهُوهُ وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ ‏ "‏ مَا بَالُ رِجَالٍ بَلَغَهُمْ عَنِّي أَمْرٌ تَرَخَّصْتُ فِيهِ فَكَرِهُوهُ وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ فَوَاللَّهِ لأَنَا أَعْلَمُهُمْ بِاللَّهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً ‏"
Nos narró Zuhayr ibn Harb; nos narró Yarir; de al-A‘mash; de Abu al-Duha; de Masruq; de A’isha, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ realizó un asunto en el que se concedió una dispensa; y eso llegó a conocimiento de algunas personas de entre sus compañeros (ra), y fue como si lo desaprobaran y se abstuvieran de ello. Eso le llegó a conocimiento, y se levantó para pronunciar un sermón y dijo:” "¿Qué les ocurre a ciertos hombres a quienes les ha llegado de mí un asunto en el que he tomado una concesión, y lo han reprobado y se han abstenido de ello? Pues, por Allah, ciertamente yo soy el que más conocimiento tiene de Allah entre ellos y el que más temor le tiene."
Referencia: Sahih Muslim 2356a
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 167
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 5814
Nos narró Zuhayr ibn Harb; nos narró Yarir; de al-A‘mash; de Abu al-Duha; de Masruq; de A’isha, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ realizó un asunto en el que se concedió una dispensa; y eso llegó a conocimiento de algunas personas de entre sus compañeros (ra), y fue como si lo desaprobaran y se abstuvieran de ello. Eso le llegó a conocimiento, y se levantó para pronunciar un sermón y dijo:” "¿Qué les ocurre a ciertos hombres a quienes les ha llegado de mí un asunto en el que he tomado una concesión, y lo han reprobado y se han abstenido de ello? Pues, por Allah, ciertamente yo soy el que más conocimiento tiene de Allah entre ellos y el que más temor le tiene."
Sahih Muslim
Hadith 2356a — El Libro de las Virtudes
sunnah.es