Sahih Muslim - Hadith 2353a

Libro: El Libro de las Virtudes
Capítulo: ¿Cuánto tiempo permaneció el Profeta en Meca y Al-Madinah?

كتاب الفضائل

وَحَدَّثَنِي ابْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَمَّارٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَمْ أَتَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ مَاتَ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسِبُ مِثْلَكَ مِنْ قَوْمِهِ يَخْفَى عَلَيْهِ ذَاكَ - قَالَ - قُلْتُ إِنِّي قَدْ سَأَلْتُ النَّاسَ فَاخْتَلَفُوا عَلَىَّ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَعْلَمَ قَوْلَكَ فِيهِ ‏.‏ قَالَ أَتَحْسُبُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ أَمْسِكْ أَرْبَعِينَ بُعِثَ لَهَا خَمْسَ عَشْرَةَ بِمَكَّةَ يَأْمَنُ وَيَخَافُ وَعَشْرَ مِنْ مُهَاجَرِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ ‏.‏
Nos narró Ibn Minhal al-Darir; nos transmitió Yazid ibn Zuray‘; nos transmitió Yunus ibn ‘Ubayd; de ‘Ammar, liberto de los Banu Hashim, que dijo: Pregunté a Ibn ‘Abbas (ra): “¿Cuántos años tenía el Mensajero de Allah ﷺ el día que murió?”. Y él dijo: “No pensaba que a alguien como tú, de su gente, se le ocultara eso”. Dijo: Yo dije: “He preguntado a la gente y discreparon conmigo, y quise saber tu dicho al respecto”. Él dijo: “¿Lo calculas?”. Dijo: Yo dije: “Sí”. Él dijo: “Retén: cuarenta; fue enviado con la misión a los cuarenta; quince en La Meca, estando a salvo y temiendo; y diez desde su emigración a Medina”.
Referencia: Sahih Muslim 2353a
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 158
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 5805
Nos narró Ibn Minhal al-Darir; nos transmitió Yazid ibn Zuray‘; nos transmitió Yunus ibn ‘Ubayd; de ‘Ammar, liberto de los Banu Hashim, que dijo: Pregunté a Ibn ‘Abbas (ra): “¿Cuántos años tenía el Mensajero de Allah ﷺ el día que murió?”. Y él dijo: “No pensaba que a alguien como tú, de su gente, se le ocultara eso”. Dijo: Yo dije: “He preguntado a la gente y discreparon conmigo, y quise saber tu dicho al respecto”. Él dijo: “¿Lo calculas?”. Dijo: Yo dije: “Sí”. Él dijo: “Retén: cuarenta; fue enviado con la misión a los cuarenta; quince en La Meca, estando a salvo y temiendo; y diez desde su emigración a Medina”.
Sahih Muslim
Hadith 2353a — El Libro de las Virtudes
sunnah.es