Sahih Muslim - Hadith 2346
كتاب الفضائل
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، ح وَحَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَكَلْتُ مَعَهُ خُبْزًا وَلَحْمًا - أَوْ قَالَ ثَرِيدًا - قَالَ فَقُلْتُ لَهُ أَسْتَغْفَرَ لَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ وَلَكَ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ { وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ} قَالَ ثُمَّ دُرْتُ خَلْفَهُ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ عِنْدَ نَاغِضِ كَتِفِهِ الْيُسْرَى جُمْعًا عَلَيْهِ خِيلاَنٌ كَأَمْثَالِ الثَّآلِيلِ .
Nos narró Abu Kamil; nos narró Hammad, es decir, Ibn Zayd. Y nos transmitió Suwayd ibn Sa‘id; nos narró ‘Ali ibn Mushir; ambos, de ‘Asim al-Ahwal. Y me transmitió Hamid ibn ‘Umar al-Bakrawi —y la formulación es la suya—: nos narró ‘Abd al-Wahid, es decir, Ibn Ziyad; nos narró ‘Asim, de ‘Abd Allah ibn Sarjis.
Dijo: “Vi al Profeta ﷺ y comí con él pan y carne —o dijo: tharid—. Dijo: y le dije: ‘¿Pidió perdón por ti el Profeta ﷺ?’. Dijo: ‘Sí, y por ti’. Luego recitó esta aleya: ‘Y pide perdón por tu pecado y por los creyentes y las creyentes’. Dijo: luego di la vuelta por detrás de él y miré el sello de la profecía entre sus dos omóplatos, junto al extremo del omóplato izquierdo, como un bulto, sobre el cual había lunares como semejantes a verrugas.”
Referencia: Sahih Muslim 2346
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 146
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 5793