Sahih Muslim - Hadith 2339
كتاب الفضائل
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَلِيعَ الْفَمِ أَشْكَلَ الْعَيْنِ مَنْهُوسَ الْعَقِبَيْنِ . قَالَ قُلْتُ لِسِمَاكٍ مَا ضَلِيعُ الْفَمِ قَالَ عَظِيمُ الْفَمِ . قَالَ قُلْتُ مَا أَشْكَلُ الْعَيْنِ قَالَ طَوِيلُ شَقِّ الْعَيْنِ . قَالَ قُلْتُ مَا مَنْهُوسُ الْعَقِبِ قَالَ قَلِيلُ لَحْمِ الْعَقِبِ .
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà y Muhammad ibn Bashshar —y la formulación es la de Ibn al-Muthannà—; ambos dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘ba, de Simak ibn Harb; dijo: oí a Jabir ibn Samura, que dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ era de boca grande, de ojos con una hendidura larga, y de talones con poca carne”.
Dijo: dije a Simak: “¿Qué significa ‘de boca grande’?”. Dijo: “De boca grande”.
Dijo: dije: “¿Qué significa ‘de ojos con una hendidura larga’?”. Dijo: “De hendidura del ojo larga”.
Dijo: dije: “¿Qué significa ‘de talón con poca carne’?”. Dijo: “De poca carne en el talón”.
Referencia: Sahih Muslim 2339
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 128
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 5776