Sahih Muslim - Hadith 2333b
كتاب الفضائل
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، بِشْرٍ جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ يَأْتِيكَ الْوَحْىُ فَقَالَ " أَحْيَانًا يَأْتِينِي فِي مِثْلِ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَىَّ ثُمَّ يَفْصِمُ عَنِّي وَقَدْ وَعَيْتُهُ وَأَحْيَانًا مَلَكٌ فِي مِثْلِ صُورَةِ الرَّجُلِ فَأَعِي مَا يَقُولُ "
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Sufyan ibn Uyayna. Y nos narró Abu Kurayb; nos narró Abu Usama y Muhammad ibn Bishr, ambos, de Hisham. Y nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr —y la formulación es la suya—; nos narró Muhammad ibn Bishr; nos narró Hisham, de su padre, de Aisha, que al-Harith ibn Hisham preguntó al Profeta ﷺ: “¿Cómo te llega la revelación?”. Entonces dijo:
A veces me llega en algo semejante al repiqueteo de una campana, y es lo más intenso para mí; luego cesa y se aparta de mí, y yo ya lo he comprendido. Y a veces un ángel se me presenta en una forma semejante a la de un hombre, y comprendo lo que dice.
Referencia: Sahih Muslim 2333b
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 117
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 5765