Sahih Muslim - Hadith 2308a

Libro: El Libro de las Virtudes
Capítulo: Su Generosidad

كتاب الفضائل

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ سَنَةٍ فِي رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ فَيَعْرِضُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقُرْآنَ فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ ‏.‏
Nos narró Mansur ibn Abi Muzahim; nos narró Ibrahim, es decir, Ibn Sa‘d, de al-Zuhri. Y nos transmitió Abu ‘Imran, Muhammad ibn Ya‘far ibn Ziyad —y la formulación es la suya—: nos informó Ibrahim, de Ibn Shihab, de ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba ibn Mas‘ud, de Ibn ‘Abbas, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ era el más generoso de la gente en el bien, y era más generoso aún en el mes de Ramadán. En efecto, Yibril (as) se encontraba con él cada año en Ramadán hasta que este mes concluía, y el Mensajero de Allah ﷺ le recitaba el Corán. Y cuando Yibril se encontraba con él, el Mensajero de Allah ﷺ era más generoso en el bien que el viento enviado.”
Referencia: Sahih Muslim 2308a
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 68
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 5718
Nos narró Mansur ibn Abi Muzahim; nos narró Ibrahim, es decir, Ibn Sa‘d, de al-Zuhri. Y nos transmitió Abu ‘Imran, Muhammad ibn Ya‘far ibn Ziyad —y la formulación es la suya—: nos informó Ibrahim, de Ibn Shihab, de ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba ibn Mas‘ud, de Ibn ‘Abbas, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ era el más generoso de la gente en el bien, y era más generoso aún en el mes de Ramadán. En efecto, Yibril (as) se encontraba con él cada año en Ramadán hasta que este mes concluía, y el Mensajero de Allah ﷺ le recitaba el Corán. Y cuando Yibril se encontraba con él, el Mensajero de Allah ﷺ era más generoso en el bien que el viento enviado.”
Sahih Muslim
Hadith 2308a — El Libro de las Virtudes
sunnah.es