Sahih Muslim - Hadith 2296b

Libro: El Libro de las Virtudes
Capítulo: La Cisterna de Nuestro Profeta (SAW) y Sus Atributos

كتاب الفضائل

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا وَهْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَرِيرٍ - حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ، يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ كَالْمُوَدِّعِ لِلأَحْيَاءِ وَالأَمْوَاتِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ وَإِنَّ عَرْضَهُ كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى الْجُحْفَةِ إِنِّي لَسْتُ أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا بَعْدِي وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا أَنْ تَنَافَسُوا فِيهَا وَتَقْتَتِلُوا فَتَهْلِكُوا كَمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ‏"
Y nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; nos narró Wahb, es decir, Ibn Yarir; nos narró mi padre, dijo: oí a Yahyà ibn Ayyub, que transmitía de Yazid ibn Abi Habib, de Marthad, de Uqba ibn Amir (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ realizó la oración por los caídos de Uhud; luego subió al púlpito como quien se despide de los vivos y de los muertos, y dijo: “Ciertamente, yo os precederé al Estanque, y ciertamente su anchura es como la distancia entre Aylah y al-Yuhfah. Ciertamente, no temo por vosotros que asociéis copartícipes después de mí, sino que temo por vosotros este mundo: que rivalicéis por él y os matéis unos a otros, y perezcáis como perecieron quienes estuvieron antes de vosotros.”
Referencia: Sahih Muslim 2296b
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 38
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 5689
Y nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; nos narró Wahb, es decir, Ibn Yarir; nos narró mi padre, dijo: oí a Yahyà ibn Ayyub, que transmitía de Yazid ibn Abi Habib, de Marthad, de Uqba ibn Amir (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ realizó la oración por los caídos de Uhud; luego subió al púlpito como quien se despide de los vivos y de los muertos, y dijo: “Ciertamente, yo os precederé al Estanque, y ciertamente su anchura es como la distancia entre Aylah y al-Yuhfah. Ciertamente, no temo por vosotros que asociéis copartícipes después de mí, sino que temo por vosotros este mundo: que rivalicéis por él y os matéis unos a otros, y perezcáis como perecieron quienes estuvieron antes de vosotros.”
Sahih Muslim
Hadith 2296b — El Libro de las Virtudes
sunnah.es