Sahih Muslim - Hadith 2286b

Libro: El Libro de las Virtudes
Capítulo: Él (SAW) Fue el Sello de los Profetas

كتاب الفضائل

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَثَلِي وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِي كَمَثَلِ رَجُلٍ ابْتَنَى بُيُوتًا فَأَحْسَنَهَا وَأَجْمَلَهَا وَأَكْمَلَهَا إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ مِنْ زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ وَيُعْجِبُهُمُ الْبُنْيَانُ فَيَقُولُونَ أَلاَّ وَضَعْتَ هَا هُنَا لَبِنَةً فَيَتِمَّ بُنْيَانُكَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَكُنْتُ أَنَا اللَّبِنَةَ ‏"‏ ‏.‏
Muhammad ibn Rafi‘ nos narró; ‘Abd al-Razzaq nos narró; Ma‘mar nos narró, de Hammam ibn Munabbih, quien dijo: “Esto es lo que nos transmitió Abu Hurayra, de parte del Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices entre ellos, y dijo Abu al-Qasim ﷺ: “Mi ejemplo y el ejemplo de los profetas anteriores a mí es como el ejemplo de un hombre que edificó unas casas, y las hizo bien, las embelleció y las completó, salvo el lugar de un ladrillo en una esquina de sus esquinas. Entonces la gente se puso a dar vueltas alrededor, y la construcción les admiraba, y decían: ‘¿Por qué no has puesto aquí un ladrillo, para que tu construcción quede completa?’”. Entonces Muhammad ﷺ dijo: “Yo fui ese ladrillo”.
Referencia: Sahih Muslim 2286b
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 23
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 5674
Muhammad ibn Rafi‘ nos narró; ‘Abd al-Razzaq nos narró; Ma‘mar nos narró, de Hammam ibn Munabbih, quien dijo: “Esto es lo que nos transmitió Abu Hurayra, de parte del Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices entre ellos, y dijo Abu al-Qasim ﷺ: “Mi ejemplo y el ejemplo de los profetas anteriores a mí es como el ejemplo de un hombre que edificó unas casas, y las hizo bien, las embelleció y las completó, salvo el lugar de un ladrillo en una esquina de sus esquinas. Entonces la gente se puso a dar vueltas alrededor, y la construcción les admiraba, y decían: ‘¿Por qué no has puesto aquí un ladrillo, para que tu construcción quede completa?’”. Entonces Muhammad ﷺ dijo: “Yo fui ese ladrillo”.
Sahih Muslim
Hadith 2286b — El Libro de las Virtudes
sunnah.es