Sahih Muslim - Hadith 2250a
كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي . وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي " . هَذَا حَدِيثُ أَبِي كُرَيْبٍ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَلَمْ يَذْكُرْ " لَكِنْ " .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Sufyan ibn Uyayna. Y nos narró Abu Kurayb, Muhammad ibn al-Ala’; nos narró Abu Usama: ambos, de Hisham, de su padre, de Aisha, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Que ninguno de vosotros diga: ‘Mi alma se ha corrompido’. Antes bien, que diga: ‘Mi alma se ha enturbiado’”.
Este es el hadiz de Abu Kurayb. Y Abu Bakr dijo: del Profeta ﷺ, y no mencionó: “Antes bien”.
Referencia: Sahih Muslim 2250a
Referencia en el libro: Libro 40, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Libro 27, Hadith 5595