Sahih Muslim - Hadith 224a

Libro: El Libro de la Purificación
Capítulo: La obligación de purificarse para el salat

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ - وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ دَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَلَى ابْنِ عَامِرٍ يَعُودُهُ وَهُوَ مَرِيضٌ فَقَالَ أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ لِي يَا ابْنَ عُمَرَ ‏.‏ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تُقْبَلُ صَلاَةٌ بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلاَ صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ ‏"
Nos narraron Sa‘id ibn Mansur, Qutayba ibn Sa‘id y Abu Kamil al-Yahdari —y la formulación es la de Sa‘id—; dijeron: nos narró Abu ‘Awana, de Simak ibn Harb, de Mus‘ab ibn Sa‘d; dijo: ‘Abd Allah ibn ‘Umar entró a ver a Ibn ‘Amir para visitarlo por su enfermedad, estando él enfermo, y dijo: “¿No invocas a Allah por mí, oh Ibn ‘Umar?”. Dijo: “En verdad, oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” "“No se acepta ninguna oración ritual sin purificación, ni ninguna limosna procedente de apropiación indebida del botín.”"
Referencia: Sahih Muslim 224a
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 433
Nos narraron Sa‘id ibn Mansur, Qutayba ibn Sa‘id y Abu Kamil al-Yahdari —y la formulación es la de Sa‘id—; dijeron: nos narró Abu ‘Awana, de Simak ibn Harb, de Mus‘ab ibn Sa‘d; dijo: ‘Abd Allah ibn ‘Umar entró a ver a Ibn ‘Amir para visitarlo por su enfermedad, estando él enfermo, y dijo: “¿No invocas a Allah por mí, oh Ibn ‘Umar?”. Dijo: “En verdad, oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:” "“No se acepta ninguna oración ritual sin purificación, ni ninguna limosna procedente de apropiación indebida del botín.”"
Sahih Muslim
Hadith 224a — El Libro de la Purificación
sunnah.es