Sahih Muslim - Hadith 221a

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: Aclarando que esta ummah formará la mitad del Pueblo del Paraíso

كتاب الإيمان

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ قَالَ فَكَبَّرْنَا ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ قَالَ فَكَبَّرْنَا ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَسَأُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ مَا الْمُسْلِمُونَ فِي الْكُفَّارِ إِلاَّ كَشَعْرَةٍ بَيْضَاءَ فِي ثَوْرٍ أَسْوَدَ أَوْ كَشَعْرَةٍ سَوْدَاءَ فِي ثَوْرٍ أَبْيَضَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Hannad ibn al-Sarī; nos narró Abū al-Aḥwaṣ, de Abū Isḥāq, de ʿAmr ibn Maymūn, de ʿAbd Allāh, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ nos dijo: “¿Acaso no os complacería ser la cuarta parte de la gente del Paraíso?”. Dijo: y pronunciamos el takbīr. Luego dijo: “¿Acaso no os complacería ser la tercera parte de la gente del Paraíso?”. Dijo: y pronunciamos el takbīr. Luego dijo: “Ciertamente, espero que seáis la mitad de la gente del Paraíso, y os informaré acerca de ello: los musulmanes, entre los incrédulos, no son sino como un pelo blanco en un toro negro, o como un pelo negro en un toro blanco”.
Referencia: Sahih Muslim 221a
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 435
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 427
Nos narró Hannad ibn al-Sarī; nos narró Abū al-Aḥwaṣ, de Abū Isḥāq, de ʿAmr ibn Maymūn, de ʿAbd Allāh, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ nos dijo: “¿Acaso no os complacería ser la cuarta parte de la gente del Paraíso?”. Dijo: y pronunciamos el takbīr. Luego dijo: “¿Acaso no os complacería ser la tercera parte de la gente del Paraíso?”. Dijo: y pronunciamos el takbīr. Luego dijo: “Ciertamente, espero que seáis la mitad de la gente del Paraíso, y os informaré acerca de ello: los musulmanes, entre los incrédulos, no son sino como un pelo blanco en un toro negro, o como un pelo negro en un toro blanco”.
Sahih Muslim
Hadith 221a — El Libro de la Fe
sunnah.es