Sahih Muslim - Hadith 2218f

Libro: El Libro de los Saludos
Capítulo: La Plaga, Malos Augurios, Adivinación y Similares

كتاب السلام

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ أَوِ السَّقَمَ رِجْزٌ عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الأُمَمِ قَبْلَكُمْ ثُمَّ بَقِيَ بَعْدُ بِالأَرْضِ فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ وَيَأْتِي الأُخْرَى فَمَنْ سَمِعَ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ يَقْدَمَنَّ عَلَيْهِ وَمَنْ وَقَعَ بِأَرْضٍ وَهُوَ بِهَا فَلاَ يُخْرِجَنَّهُ الْفِرَارُ مِنْهُ ‏"
Nos narró Abu al-Tahir, Ahmad ibn Amr y Harmala ibn Yahya; dijeron: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab; me informó Amir ibn Sa‘d, de Usama ibn Zayd, del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “Ciertamente, este dolor o esta enfermedad es un castigo con el que fueron castigadas algunas de las comunidades anteriores a vosotros; luego permaneció después en la tierra: se va una vez y viene otra. Así pues, quien oiga hablar de ello en una tierra, que no se dirija hacia ella; y quien se encuentre en una tierra estando él en ella, que no salga de ella huyendo de ello.”
Referencia: Sahih Muslim 2218f
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 129
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 5498
Nos narró Abu al-Tahir, Ahmad ibn Amr y Harmala ibn Yahya; dijeron: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab; me informó Amir ibn Sa‘d, de Usama ibn Zayd, del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “Ciertamente, este dolor o esta enfermedad es un castigo con el que fueron castigadas algunas de las comunidades anteriores a vosotros; luego permaneció después en la tierra: se va una vez y viene otra. Así pues, quien oiga hablar de ello en una tierra, que no se dirija hacia ella; y quien se encuentre en una tierra estando él en ella, que no salga de ella huyendo de ello.”
Sahih Muslim
Hadith 2218f — El Libro de los Saludos
sunnah.es