Sahih Muslim - Hadith 2218d

Libro: El Libro de los Saludos
Capítulo: La Plaga, Malos Augurios, Adivinación y Similares

كتاب السلام

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ دِينَارٍ أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ الطَّاعُونِ، فَقَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَا أُخْبِرُكَ عَنْهُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ هُوَ عَذَابٌ أَوْ رِجْزٌ أَرْسَلَهُ اللَّهُ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ نَاسٍ كَانُوا قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلُوهَا عَلَيْهِ وَإِذَا دَخَلَهَا عَلَيْكُمْ فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا ‏"
Nos narró Muhammad ibn Hatim, nos transmitió Muhammad ibn Bakr, nos informó Ibn Yurayj, me informó Amr ibn Dinar que Amir ibn Sa‘d le informó que un hombre preguntó a Sa‘d ibn Abi Waqqas acerca de la peste, y Usama ibn Zayd dijo: “Yo te informaré acerca de ella. El Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “Es un castigo o un azote que Allah envió sobre un grupo de los Hijos de Israel o sobre gentes que estuvieron antes que vosotros. Así pues, cuando oigáis hablar de ello en una tierra, no entréis en ella a causa de ello; y si acontece en ella mientras vosotros estáis en ella, no salgáis de ella huyendo.”
Referencia: Sahih Muslim 2218d
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 127
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 5496
Nos narró Muhammad ibn Hatim, nos transmitió Muhammad ibn Bakr, nos informó Ibn Yurayj, me informó Amr ibn Dinar que Amir ibn Sa‘d le informó que un hombre preguntó a Sa‘d ibn Abi Waqqas acerca de la peste, y Usama ibn Zayd dijo: “Yo te informaré acerca de ella. El Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “Es un castigo o un azote que Allah envió sobre un grupo de los Hijos de Israel o sobre gentes que estuvieron antes que vosotros. Así pues, cuando oigáis hablar de ello en una tierra, no entréis en ella a causa de ello; y si acontece en ella mientras vosotros estáis en ella, no salgáis de ella huyendo.”
Sahih Muslim
Hadith 2218d — El Libro de los Saludos
sunnah.es