Sahih Muslim - Hadith 2202

Libro: El Libro de los Saludos
Capítulo: Se Recomienda Poner la Mano en el Lugar del Dolor al Suplicar

كتاب السلام

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَعًا يَجِدُهُ فِي جَسَدِهِ مُنْذُ أَسْلَمَ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ بِاسْمِ اللَّهِ ‏.‏ ثَلاَثًا ‏.‏ وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ ‏"
Nos narró Abu al-Tahir, y Harmala ibn Yahya; ambos dijeron: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab; me informó Nafi‘ ibn Jubayr ibn Mut‘im, de Uthman ibn Abi al-‘As al-Thaqafi, que se quejó ante el Mensajero de Allah ﷺ de un dolor que encontraba en su cuerpo desde que abrazó el islam. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: Pon tu mano sobre aquello de tu cuerpo que te duele y di: “En el nombre de Allah”, tres veces. Y di siete veces: “Me refugio en Allah y en Su poder contra el mal de lo que siento y temo”.
Referencia: Sahih Muslim 2202
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 91
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 5462
Nos narró Abu al-Tahir, y Harmala ibn Yahya; ambos dijeron: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab; me informó Nafi‘ ibn Jubayr ibn Mut‘im, de Uthman ibn Abi al-‘As al-Thaqafi, que se quejó ante el Mensajero de Allah ﷺ de un dolor que encontraba en su cuerpo desde que abrazó el islam. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: Pon tu mano sobre aquello de tu cuerpo que te duele y di: “En el nombre de Allah”, tres veces. Y di siete veces: “Me refugio en Allah y en Su poder contra el mal de lo que siento y temo”.
Sahih Muslim
Hadith 2202 — El Libro de los Saludos
sunnah.es