Sahih Muslim - Hadith 2198

Libro: El Libro de los Saludos
Capítulo: Se Recomienda Recitar Ruqyah Para El Mal de Ojo, Pústulas y Picaduras

كتاب السلام

حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ رَخَّصَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لآلِ حَزْمٍ فِي رُقْيَةِ الْحَيَّةِ وَقَالَ لأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ‏"‏ مَا لِي أَرَى أَجْسَامَ بَنِي أَخِي ضَارِعَةً تُصِيبُهُمُ الْحَاجَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ وَلَكِنِ الْعَيْنُ تُسْرِعُ إِلَيْهِمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ارْقِيهِمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ ارْقِيهِمْ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Uqba ibn Mukram al-‘Ammí, nos transmitió Abu ‘Asim, de Ibn Yurayŷ. Dijo: y me informó Abu al-Zubayr que oyó a Yabir ibn ‘Abd Allah decir: El Profeta ﷺ concedió licencia a la familia de Hazm respecto a la recitación de fórmulas de curación contra la mordedura de la serpiente, y dijo a Asma’ bint ‘Umays: “¿Qué me ocurre que veo los cuerpos de los hijos de mi hermano demacrados? ¿Les alcanza la necesidad?”. Ella dijo: “No; pero el mal de ojo se precipita sobre ellos”. Él dijo: “Recítales fórmulas de curación”. Ella dijo: “Entonces se lo presenté, y él dijo: “Recítales fórmulas de curación””.
Referencia: Sahih Muslim 2198
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 80
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 5451
Nos narró Uqba ibn Mukram al-‘Ammí, nos transmitió Abu ‘Asim, de Ibn Yurayŷ. Dijo: y me informó Abu al-Zubayr que oyó a Yabir ibn ‘Abd Allah decir: El Profeta ﷺ concedió licencia a la familia de Hazm respecto a la recitación de fórmulas de curación contra la mordedura de la serpiente, y dijo a Asma’ bint ‘Umays: “¿Qué me ocurre que veo los cuerpos de los hijos de mi hermano demacrados? ¿Les alcanza la necesidad?”. Ella dijo: “No; pero el mal de ojo se precipita sobre ellos”. Él dijo: “Recítales fórmulas de curación”. Ella dijo: “Entonces se lo presenté, y él dijo: “Recítales fórmulas de curación””.
Sahih Muslim
Hadith 2198 — El Libro de los Saludos
sunnah.es