Sahih Muslim - Hadith 2192a

Libro: El Libro de los Saludos
Capítulo: Recitar Al-Mu'awwidhat como Ruqyah para los Enfermos y Soplado sobre Ellos

كتاب السلام

حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ هِشَامِ، بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا مَرِضَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ نَفَثَ عَلَيْهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ فَلَمَّا مَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَعَلْتُ أَنْفُثُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُهُ بِيَدِ نَفْسِهِ لأَنَّهَا كَانَتْ أَعْظَمَ بَرَكَةً مِنْ يَدِي ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ بِمُعَوِّذَاتٍ ‏.‏
Nos narró Surayj ibn Yunus y Yahya ibn Ayyub; ambos dijeron: nos narró ‘Abbad ibn ‘Abbad, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de ‘A’isha, quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ, cuando enfermaba alguno de su familia, soplaba sobre él recitando las suras protectoras. Pero cuando enfermó de la enfermedad en la que murió, me puse a soplar sobre él y a frotarlo con la mano de él mismo, porque ella era de mayor bendición que mi mano”. Y en la transmisión de Yahya ibn Ayyub: “con suras protectoras”.
Referencia: Sahih Muslim 2192a
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 68
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 5439
Nos narró Surayj ibn Yunus y Yahya ibn Ayyub; ambos dijeron: nos narró ‘Abbad ibn ‘Abbad, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de ‘A’isha, quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ, cuando enfermaba alguno de su familia, soplaba sobre él recitando las suras protectoras. Pero cuando enfermó de la enfermedad en la que murió, me puse a soplar sobre él y a frotarlo con la mano de él mismo, porque ella era de mayor bendición que mi mano”. Y en la transmisión de Yahya ibn Ayyub: “con suras protectoras”.
Sahih Muslim
Hadith 2192a — El Libro de los Saludos
sunnah.es