Sahih Muslim - Hadith 2189a

Nos narró Abu Kurayb, nos narró Ibn Numayr, de Hisham, de su padre, de Aisha, que dijo: Un judío de los judíos de Banu Zurayq, llamado Labid ibn al-A‘sam, hechizó al Mensajero de Allah ﷺ —dijo ella—, hasta el punto de que al Mensajero de Allah ﷺ se le hacía imaginar que hacía una cosa, cuando en realidad no la hacía. Hasta que, cierto día o cierta noche, el Mensajero de Allah ﷺ invocó, luego invocó, luego invocó, y después dijo: “¡Aisha! ¿Te has dado cuenta de que Allah me ha dado respuesta acerca de aquello sobre lo que le pedí dictamen? Vinieron a mí dos hombres: uno de ellos se sentó junto a mi cabeza y el otro junto a mis pies. Entonces el que estaba junto a mi cabeza dijo al que estaba junto a mis pies —o el que estaba junto a mis pies dijo al que estaba junto a mi cabeza—: ‘¿Qué dolencia tiene el hombre?’. Dijo: ‘Está hechizado’. Dijo: ‘¿Quién lo hechizó?’. Dijo: ‘Labid ibn al-A‘sam’. Dijo: ‘¿En qué cosa?’. Dijo: ‘En un peine y en los cabellos recogidos del peinado’. Dijo: ‘Y en la envoltura del espádice de una palmera macho’. Dijo: ‘¿Y dónde está?’. Dijo: ‘En el pozo de Dhi Arwan’”. Dijo ella: Entonces el Mensajero de Allah ﷺ fue a él, en compañía de un grupo de sus compañeros, y luego dijo: “¡Aisha! Por Allah, es como si su agua fuera como la infusión de alheña, y como si sus palmeras fueran cabezas de demonios”. Dijo ella: Y yo dije: “¡Mensajero de Allah! ¿Acaso no lo quemaste?”. Dijo: “No. En cuanto a mí, Allah me ha concedido bienestar, y detesté suscitar entre la gente un mal; así que ordené respecto de ello, y fue enterrado”.