Sahih Muslim - Hadith 2184b
كتاب السلام
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ "
Nos narró Yahya ibn Yahya, y Abu Bakr ibn Abi Shayba, e Ibn Numayr, y Abu Kurayb —y la formulación es la de Yahya—. Dijo Yahya: nos informó; y dijeron los otros: nos narró Abu Mu‘awiya, de al-A‘mash, de Shaqiq, de Abd Allah, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ
"Cuando estéis tres personas, que no conversen en secreto dos de ellas dejando aparte a su compañero, pues eso lo entristece."
Referencia: Sahih Muslim 2184b
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 51
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 5422