Sahih Muslim - Hadith 2166
كتاب السلام
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَلَّمَ نَاسٌ مِنْ يَهُودَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ . فَقَالَ " وَعَلَيْكُمْ " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ وَغَضِبَتْ أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ " بَلَى قَدْ سَمِعْتُ فَرَدَدْتُ عَلَيْهِمْ وَإِنَّا نُجَابُ عَلَيْهِمْ وَلاَ يُجَابُونَ عَلَيْنَا " .
Nos narró Harun ibn Abd Allah y Hajjaj ibn al-Sha‘ir; ambos dijeron: nos narró Hajjaj ibn Muhammad; dijo: dijo Ibn Jurayj: me informó Abu al-Zubayr que oyó a Jabir ibn Abd Allah decir:
Unos hombres de entre los judíos saludaron al Mensajero de Allah ﷺ y dijeron: “Al-sam sobre ti, oh Abu al-Qasim”. Entonces él dijo: “Y sobre vosotros”. Entonces Aisha (ra) dijo, y se enojó: “¿Acaso no oíste lo que dijeron?”. Él dijo: “Sí; ciertamente lo oí, pero les devolví la respuesta; y, en verdad, se nos responde a nosotros contra ellos, y no se les responde a ellos contra nosotros”.
Referencia: Sahih Muslim 2166
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Libro 26, Hadith 5388