Sahih Muslim - Hadith 2135
كتاب الآداب
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ نُمَيْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ لَمَّا قَدِمْتُ نَجْرَانَ سَأَلُونِي فَقَالُوا إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ يَا أُخْتَ هَارُونَ وَمُوسَى قَبْلَ عِيسَى بِكَذَا وَكَذَا . فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَمُّونَ بِأَنْبِيَائِهِمْ وَالصَّالِحِينَ قَبْلَهُمْ "
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr, Abu Sa‘id al-Ashayy y Muhammad ibn al-Muthanna al-‘Anazi —y la formulación es la de Ibn Numayr—; dijeron: nos narró Ibn Idris, de su padre, de Simak ibn Harb, de ‘Alqama ibn Wa’il, de al-Mughira ibn Shu‘ba, quien dijo: “Cuando llegué a Nayran, me preguntaron y dijeron: ‘Vosotros recitáis: “¡Oh hermana de Harun!”, y Musa fue antes que ‘Isa por tanto y tanto’”. Y cuando llegué ante el Mensajero de Allah ﷺ, le pregunté acerca de ello, y dijo:
“En verdad, ellos solían ponerse nombres tomados de sus profetas (as) y de los justos que les precedieron.”
Referencia: Sahih Muslim 2135
Referencia en el libro: Libro 38, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Libro 25, Hadith 5326