Sahih Muslim - Hadith 2127d

Libro: El Libro de la Ropa y la Adorno
Capítulo: La Prohibición de Añadir Extensiones de Cabello, Tenerlas Añadidas, Tatuarse, Ser Tatuado, An-Namisah, Al-Mutanamisah, Separar Dientes y Cambiar la Creación de Allah

كتاب اللباس والزينة

وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ أَخْبَرَنَا مُعَاذٌ، - وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ، قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ إِنَّكُمْ قَدْ أَحْدَثْتُمْ زِيَّ سَوْءٍ وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الزُّورِ ‏.‏ قَالَ وَجَاءَ رَجُلٌ بِعَصًا عَلَى رَأْسِهَا خِرْقَةٌ قَالَ مُعَاوِيَةُ أَلاَ وَهَذَا الزُّورُ ‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ يَعْنِي مَا يُكَثِّرُ بِهِ النِّسَاءُ أَشْعَارَهُنَّ مِنَ الْخِرَقِ ‏.‏
Nos narraron Abu Gassan al-Misma‘i y Muhammad ibn al-Muzanna; ambos dijeron: nos informó Mu‘adh —y él es Ibn Hisham—: me narró mi padre, de Qatada, de Sa‘id ibn al-Musayyab, que Mu‘awiya dijo un día: “Ciertamente, vosotros habéis introducido un atavío malo, y el Profeta de Allah ﷺ prohibió el falseamiento”. Dijo: Y vino un hombre con un bastón en cuya punta había un trapo. Mu‘awiya dijo: “Pues bien, esto es el falseamiento”. Qatada dijo: se refiere a aquello con lo que las mujeres aumentan su cabellera, a partir de trapos.
Referencia: Sahih Muslim 2127d
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 189
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 5309
Nos narraron Abu Gassan al-Misma‘i y Muhammad ibn al-Muzanna; ambos dijeron: nos informó Mu‘adh —y él es Ibn Hisham—: me narró mi padre, de Qatada, de Sa‘id ibn al-Musayyab, que Mu‘awiya dijo un día: “Ciertamente, vosotros habéis introducido un atavío malo, y el Profeta de Allah ﷺ prohibió el falseamiento”. Dijo: Y vino un hombre con un bastón en cuya punta había un trapo. Mu‘awiya dijo: “Pues bien, esto es el falseamiento”. Qatada dijo: se refiere a aquello con lo que las mujeres aumentan su cabellera, a partir de trapos.
Sahih Muslim
Hadith 2127d — El Libro de la Ropa y la Adorno
sunnah.es