Sahih Muslim - Hadith 2108a
كتاب اللباس والزينة
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الَّذِينَ يَصْنَعُونَ الصُّوَرَ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ "
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Ali ibn Mushir. Y nos narró Ibn al-Muthanna: nos narró Yahya —y él es al-Qattan—, ambos de Ubayd Allah. Y nos narró Ibn Numayr —y la formulación es la suya—: nos narró mi padre; nos narró Ubayd Allah, de Nafi‘, que Ibn Umar (ra) le informó que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Quienes hacen imágenes serán castigados el Día de la Resurrección; se les dirá: ‘Dad vida a lo que habéis creado’.”
Referencia: Sahih Muslim 2108a
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 148
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 5268