Sahih Muslim - Hadith 2092e

Libro: El Libro de la Ropa y la Adornación
Capítulo: El Profeta (SAW) Adquirió un Anillo Cuando Quiso Enviar Cartas a los No Árabes

كتاب اللباس والزينة

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَخِيهِ، خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى كِسْرَى وَقَيْصَرَ وَالنَّجَاشِيِّ ‏.‏ فَقِيلَ إِنَّهُمْ لاَ يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلاَّ بِخَاتِمٍ ‏.‏ فَصَاغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا حَلَقَةً فِضَّةً وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ‏.‏
Nos narró Nasr ibn Alí al-Yahdamí; nos narró Nuh ibn Qays, de su hermano, Jalid ibn Qays, de Qatada, de Anas: Que el Profeta ﷺ quiso escribir a Kisrá, a Qaysar y al Nayashí. Entonces se dijo: “Ellos no aceptan una carta sino con un sello”. Así pues, el Mensajero de Allah ﷺ mandó hacer un sello, un anillo de plata, y grabó en él: “Muhammad, Mensajero de Allah”.
Referencia: Sahih Muslim 2092e
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 97
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 5218
Nos narró Nasr ibn Alí al-Yahdamí; nos narró Nuh ibn Qays, de su hermano, Jalid ibn Qays, de Qatada, de Anas: Que el Profeta ﷺ quiso escribir a Kisrá, a Qaysar y al Nayashí. Entonces se dijo: “Ellos no aceptan una carta sino con un sello”. Así pues, el Mensajero de Allah ﷺ mandó hacer un sello, un anillo de plata, y grabó en él: “Muhammad, Mensajero de Allah”.
Sahih Muslim
Hadith 2092e — El Libro de la Ropa y la Adornación
sunnah.es