Sahih Muslim - Hadith 2091e

Libro: El Libro de la Ropa y la Adornación
Capítulo: El Profeta (SAW) Llevaba un Anillo de Plata en el que Estaban Grabadas las Palabras Muhammad Rasul Allah (Muhammad el Mensajero de Allah), y los Califas lo Llevaron Después de Su Muerte

كتاب اللباس والزينة

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ قَالَ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثُمَّ أَلْقَاهُ ثُمَّ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ‏.‏ وَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِي هَذَا ‏"
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, y Amr al-Naqid, y Muhammad ibn Abbad, e Ibn Abi Umar —y la formulación es la de Abu Bakr—; dijeron: nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Ayyub ibn Musa, de Nafi, de Ibn Umar, que dijo: “El Profeta ﷺ se hizo un anillo de oro, luego lo arrojó; después se hizo un anillo de plata e hizo grabar en él: ‘Muhammad, Mensajero de Allah’”. Y dijo: “Que nadie grabe sobre el grabado de este anillo mío.”
Referencia: Sahih Muslim 2091e
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 92
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 5213
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, y Amr al-Naqid, y Muhammad ibn Abbad, e Ibn Abi Umar —y la formulación es la de Abu Bakr—; dijeron: nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Ayyub ibn Musa, de Nafi, de Ibn Umar, que dijo: “El Profeta ﷺ se hizo un anillo de oro, luego lo arrojó; después se hizo un anillo de plata e hizo grabar en él: ‘Muhammad, Mensajero de Allah’”. Y dijo: “Que nadie grabe sobre el grabado de este anillo mío.”
Sahih Muslim
Hadith 2091e — El Libro de la Ropa y la Adornación
sunnah.es