Sahih Muslim - Hadith 2072

Libro: El Libro de la Ropa y el Adorno
Capítulo: La Prohibición de Usar Vasijas de Oro y Plata para Hombres y Mujeres, y Anillos de Oro y Seda para Hombres, Pero Son Permitidos para Mujeres. Permisibilidad de Bordes de Seda en las Prendas para Hombres, Pero No Deben Ser Más Anchos que Cuatro Dedos

كتاب اللباس والزينة

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، وَأَبُو كَامِلٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كَامِلٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى عُمَرَ بِجُبَّةِ سُنْدُسٍ فَقَالَ عُمَرُ بَعَثْتَ بِهَا إِلَىَّ وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا وَإِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتَنْتَفِعَ بِثَمَنِهَا ‏"
Nos narraron Shayban ibn Farruj y Abu Kamil —y la formulación es la de Abu Kamil—; ambos dijeron: nos narró Abu ‘Awana, de ‘Abd al-Rahman ibn al-Asamm, de Anas ibn Malik, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ envió a Umar (ra) una jubba de brocado de seda. Entonces Umar (ra) dijo: «¿Me la has enviado, cuando ya dijiste acerca de ella lo que dijiste?». Dijo:” “Ciertamente, no te la envié para que la vistieras; más bien, te la envié para que te beneficiaras de su precio.”
Referencia: Sahih Muslim 2072
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 5163
Nos narraron Shayban ibn Farruj y Abu Kamil —y la formulación es la de Abu Kamil—; ambos dijeron: nos narró Abu ‘Awana, de ‘Abd al-Rahman ibn al-Asamm, de Anas ibn Malik, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ envió a Umar (ra) una jubba de brocado de seda. Entonces Umar (ra) dijo: «¿Me la has enviado, cuando ya dijiste acerca de ella lo que dijiste?». Dijo:” “Ciertamente, no te la envié para que la vistieras; más bien, te la envié para que te beneficiaras de su precio.”
Sahih Muslim
Hadith 2072 — El Libro de la Ropa y el Adorno
sunnah.es