Sahih Muslim - Hadith 2069c

Libro: El Libro de la Ropa y el Adorno
Capítulo: La Prohibición de Usar Vasijas de Oro y Plata para Hombres y Mujeres, y Anillos de Oro y Seda para Hombres, Pero Son Permitidos para Mujeres. Permisibilidad de Bordes de Seda en las Prendas para Hombres, Pero No Deben Ser Más Anchos que Cuatro Dedos

كتاب اللباس والزينة

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَبِي، عُثْمَانَ قَالَ كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ يَا عُتْبَةَ بْنَ فَرْقَدٍ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ كَدِّكَ وَلاَ مِنْ كَدِّ أَبِيكَ وَلاَ مِنْ كَدِّ أُمِّكَ فَأَشْبِعِ الْمُسْلِمِينَ فِي رِحَالِهِمْ مِمَّا تَشْبَعُ مِنْهُ فِي رَحْلِكَ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَعُّمَ وَزِيَّ أَهْلِ الشِّرْكِ وَلَبُوسَ الْحَرِيرِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لَبُوسِ الْحَرِيرِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِلاَّ هَكَذَا ‏"
Nos narró Ahmad ibn Abd Allah ibn Yunus; nos narró Zuhayr; nos narró Asim al-Ahwal, de mi padre, que Uthman dijo: Umar nos escribió, estando nosotros en Azerbaiyán: “¡Oh Utba ibn Farqad! Ciertamente, ello no procede de tu esfuerzo, ni del esfuerzo de tu padre, ni del esfuerzo de tu madre. Así pues, sacia a los musulmanes en sus moradas con aquello con lo que te sacias en tu montura. Y guardaos del lujo, del atuendo de la gente del politeísmo y de la vestimenta de seda, pues el Mensajero de Allah ﷺ prohibió la vestimenta de seda”. Dijo: "Excepto así"
Referencia: Sahih Muslim 2069c
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 5151
Nos narró Ahmad ibn Abd Allah ibn Yunus; nos narró Zuhayr; nos narró Asim al-Ahwal, de mi padre, que Uthman dijo: Umar nos escribió, estando nosotros en Azerbaiyán: “¡Oh Utba ibn Farqad! Ciertamente, ello no procede de tu esfuerzo, ni del esfuerzo de tu padre, ni del esfuerzo de tu madre. Así pues, sacia a los musulmanes en sus moradas con aquello con lo que te sacias en tu montura. Y guardaos del lujo, del atuendo de la gente del politeísmo y de la vestimenta de seda, pues el Mensajero de Allah ﷺ prohibió la vestimenta de seda”. Dijo: "Excepto así"
Sahih Muslim
Hadith 2069c — El Libro de la Ropa y el Adorno
sunnah.es