Sahih Muslim - Hadith 2055a

Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Shababa ibn Sawwar, nos narró Sulayman ibn al-Mughira, de Thabit, de Abd al-Rahman ibn Abi Layla, de al-Miqdad, que dijo: “Llegué yo y dos compañeros míos, y nuestros oídos y nuestras vistas se nos habían ido a causa del esfuerzo. Entonces nos pusimos a ofrecernos a los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ, pero no había ninguno de ellos que nos aceptara. Así que fuimos al Profeta ﷺ, y él partió con nosotros hacia su familia, y he aquí que había tres cabras. Entonces el Profeta ﷺ dijo: «Ordeñad esta leche para repartirla entre nosotros». Dijo: y nosotros ordeñábamos, y cada persona de nosotros bebía su parte, y reservábamos para el Profeta ﷺ su parte. Dijo: y él venía de noche y saludaba con un saludo que no despertaba a quien dormía y hacía oír a quien estaba despierto. Dijo: luego venía a la mezquita y oraba; después venía a su bebida y bebía. Entonces, una noche, se me acercó el Shaytan, cuando yo ya había bebido mi parte, y dijo: ‘Muhammad va a los Ansar y ellos lo agasajan, y obtiene junto a ellos aquello por lo que no tiene necesidad de este trago’. Así que fui a esa porción y me la bebí. Y cuando penetró en mi vientre y supe que no había modo de recuperarla, dijo: el Shaytan me hizo arrepentirme y dijo: ‘¡Ay de ti! ¿Qué has hecho? ¿Has bebido la bebida de Muhammad? Él vendrá y no la hallará, y suplicará contra ti, y perecerás; y se irá tu vida mundana y tu otra vida’. Y yo tenía sobre mí una manta: si la ponía sobre mis pies, se me descubría la cabeza; y si la ponía sobre mi cabeza, se me descubrían los pies. Y el sueño no venía a mí; en cambio, mis dos compañeros se durmieron y no hicieron lo que yo hice. Dijo: entonces vino el Profeta ﷺ y saludó como solía saludar; luego fue a la mezquita y oró; después vino a su bebida, la destapó y no halló en ella nada. Entonces alzó su cabeza al cielo, y yo dije: ‘Ahora suplicará contra mí y pereceré’. Pero dijo: «¡Oh Allah! Alimenta a quien me alimentó y da de beber a quien me dio de beber». Dijo: entonces me dirigí a la manta, me la ceñí sobre mí, tomé el cuchillo y me encaminé hacia las cabras, para ver cuál de ellas estaba más gorda y degollarla para el Mensajero de Allah ﷺ. Y he aquí que estaba llena de leche, y he aquí que todas ellas estaban llenas de leche. Entonces me dirigí a un recipiente de la familia de Muhammad ﷺ, en el que no esperaban poder ordeñar. Dijo: y ordeñé en él hasta que se elevó sobre ello una espuma. Luego fui al Mensajero de Allah ﷺ, y él dijo: «¿Habéis bebido vuestra bebida esta noche?». Dijo: yo dije: ‘¡Oh Mensajero de Allah, bebe!’. Y él bebió; luego me lo pasó, y yo dije: ‘¡Oh Mensajero de Allah, bebe!’. Y él bebió; luego me lo pasó. Y cuando supe que el Profeta ﷺ ya se había saciado y que yo había alcanzado su súplica, me reí hasta caer al suelo. Dijo: entonces el Profeta ﷺ dijo: «Una de tus fechorías, oh Miqdad». Yo dije: ‘¡Oh Mensajero de Allah! Me ocurrió tal y tal, e hice tal cosa’. Entonces el Profeta ﷺ dijo: «Esto no es sino una misericordia de Allah. ¿Por qué no me avisaste, para que despertáramos a nuestros dos compañeros y ellos también obtuvieran de ella?». Dijo: entonces yo dije: ‘Por Aquel que te envió con la verdad, no me importa, si yo la obtuve y tú la obtuviste conmigo, quién de la gente la obtenga’.”