Sahih Muslim - Hadith 2052b
كتاب الأشربة
حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى مَنْزِلِهِ فَأَخْرَجَ إِلَيْهِ فِلَقًا مِنْ خُبْزٍ فَقَالَ " مَا مِنْ أُدُمٍ " . فَقَالُوا لاَ إِلاَّ شَىْءٌ مِنْ خَلٍّ . قَالَ " فَإِنَّ الْخَلَّ نِعْمَ الأُدُمُ " . قَالَ جَابِرٌ فَمَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَقَالَ طَلْحَةُ مَا زِلْتُ أُحِبُّ الْخَلَّ مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنْ جَابِرٍ .
Nos narró Yaqub ibn Ibrahim al-Dawraqi; nos transmitió Isma‘il, es decir, Ibn ‘Ulayya, de al-Muthanna ibn Sa‘id; me narró Talha ibn Nafi‘ que oyó a Yabir ibn ‘Abd Allah (ra) decir:
El Mensajero de Allah ﷺ me tomó de la mano un día y me llevó a su casa. Luego sacó para él unos trozos de pan y dijo: "¿No hay condimento?". Dijeron: "No, salvo algo de vinagre". Dijo: "En verdad, el vinagre es un excelente condimento". Dijo Yabir: No he dejado de amar el vinagre desde que la oí del Profeta de Allah ﷺ. Y dijo Talha: No he dejado de amar el vinagre desde que la oí de Yabir.
Referencia: Sahih Muslim 2052b
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 227
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 5094