Sahih Muslim - Hadith 2045a
كتاب الأشربة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ جَبَلَةَ، بْنَ سُحَيْمٍ قَالَ كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ - قَالَ - وَقَدْ كَانَ أَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ جُهْدٌ وَكُنَّا نَأْكُلُ فَيَمُرُّ عَلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فَيَقُولُ لاَ تُقَارِنُوا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الإِقْرَانِ إِلاَّ أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ . قَالَ شُعْبَةُ لاَ أُرَى هَذِهِ الْكَلِمَةَ إِلاَّ مِنْ كَلِمَةِ ابْنِ عُمَرَ . يَعْنِي الاِسْتِئْذَانَ .
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Muhammad ibn Ja‘far, nos narró Shu‘bah. Dijo: oí a Jabalah ibn Suhaym, que dijo: “Ibn al-Zubayr nos proveía de dátiles —dijo—, y por entonces había sobrevenido a la gente una penuria; y nosotros comíamos, y pasaba junto a nosotros Ibn Umar mientras comíamos y decía: «No juntéis dos dátiles, pues el Mensajero de Allah ﷺ prohibió juntar dos dátiles, salvo que el hombre pida permiso a su hermano»”.
Dijo Shu‘bah: no considero que esta expresión sea sino de las palabras de Ibn Umar, es decir, lo de pedir permiso.
Referencia: Sahih Muslim 2045a
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 207
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 5075