Sahih Muslim - Hadith 2039

Hajjaj ibn al-Sha‘ir me narró; al-Dahhak ibn Majlad me narró, a partir de un escrito que me presentó para cotejarlo y luego me lo leyó, y dijo: Hanzala ibn Abi Sufyan nos informó; Sa‘id ibn Mina’ nos narró; dijo: oí a Jabir ibn ‘Abd Allah decir: “Cuando se cavó el foso, vi en el Mensajero de Allah ﷺ señales de hambre, y me volví a mi mujer y le dije: ‘¿Tienes algo? Pues he visto en el Mensajero de Allah ﷺ un hambre intensa’. Entonces ella me sacó un zurrón en el que había un sa‘ de cebada, y teníamos un animalito doméstico —dijo—. Así que lo degollé, y ella molió el grano; y terminó al mismo tiempo que yo terminaba. Luego lo troceé en su marmita, y después me dirigí al Mensajero de Allah ﷺ. Ella dijo: ‘No me avergüences ante el Mensajero de Allah ﷺ y quienes estén con él’. —Dijo—: Entonces fui a él y le hablé al oído, y dije: ‘¡Mensajero de Allah! Hemos degollado un animalito que teníamos, y ella ha molido un sa‘ de cebada que teníamos; ven tú con un pequeño grupo de los que estén contigo’. Pero el Mensajero de Allah ﷺ gritó y dijo: ‘¡Gente del foso! Jabir os ha preparado un banquete; venid, pues, y sed bienvenidos’. Y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘No bajéis vuestra marmita ni cocáis vuestra masa hasta que yo llegue’. Así que fui, y el Mensajero de Allah ﷺ vino, precediendo a la gente, hasta que llegué a mi mujer, y ella dijo: ‘¡Por tu culpa, por tu culpa!’. Yo dije: ‘He hecho lo que me dijiste’. Entonces saqué para él nuestra masa, y él escupió en ella y la bendijo; luego se dirigió a nuestra marmita, escupió en ella y la bendijo; después dijo: ‘Llama a una panadera para que cueza contigo, y sacad cucharadas de vuestra marmita, pero no la bajéis’. Eran mil, y juro por Allah que comieron hasta que lo dejaron y se retiraron, y, ciertamente, nuestra marmita seguía hirviendo tal como estaba, y, ciertamente, nuestra masa —o como dijo al-Dahhak— seguía cociéndose tal como estaba”.”