Sahih Muslim - Hadith 2036a
كتاب الأشربة
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ - قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ وَكَانَ لَهُ غُلاَمٌ لَحَّامٌ فَرَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَرَفَ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ فَقَالَ لِغُلاَمِهِ وَيْحَكَ اصْنَعْ لَنَا طَعَامًا لِخَمْسَةِ نَفَرٍ فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَدْعُوَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ . قَالَ فَصَنَعَ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَدَعَاهُ خَامِسَ خَمْسَةٍ وَاتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ هَذَا اتَّبَعَنَا فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ وَإِنْ شِئْتَ رَجَعَ "
Nos narraron Qutayba ibn Sa‘id y ‘Uthman ibn Abi Shayba —y sus versiones eran próximas en la formulación—; ambos dijeron: nos narró Yarir, de al-A‘mash, de Abu Wa’il, de Abu Mas‘ud al-Ansari (ra), quien dijo:
Había un hombre de los Ansar al que se llamaba Abu Shu‘ayb, y tenía un muchacho carnicero. Vio al Mensajero de Allah ﷺ y reconoció en su rostro el hambre. Entonces dijo a su muchacho: “¡Ay de ti! Prepáranos comida para cinco personas, pues quiero invitar al Profeta ﷺ como el quinto de cinco”. Dijo: y la preparó; luego fue al Profeta ﷺ y lo invitó como el quinto de cinco. Y un hombre los siguió; cuando llegó a la puerta, el Profeta ﷺ dijo:
“Ciertamente, este nos ha seguido; así pues, si quieres, puedes darle permiso, y si quieres, regresará.”
Referencia: Sahih Muslim 2036a
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 183
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 5051