Sahih Muslim - Hadith 2020c
كتاب الأشربة
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، - قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا - عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، عُمَرَ حَدَّثَهُ عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَأْكُلَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِشِمَالِهِ وَلاَ يَشْرَبَنَّ بِهَا فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِهَا " . قَالَ وَكَانَ نَافِعٌ يَزِيدُ فِيهَا " وَلاَ يَأْخُذُ بِهَا وَلاَ يُعْطِي بِهَا " . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الطَّاهِرِ " لاَ يَأْكُلَنَّ أَحَدُكُمْ " .
Nos narraron Abu al-Tahir y Harmala —dijo Abu al-Tahir: nos informó; y dijo Harmala: nos narró— Abdullah ibn Wahb: nos narró Umar ibn Muhammad; nos narró al-Qasim ibn Ubayd Allah ibn Abdullah ibn Umar, que se lo transmitió de Salim, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Que ninguno de vosotros coma con su izquierda ni beba con ella, pues el Shaytan come con su izquierda y bebe con ella”.
Dijo: y Nafi solía añadir en ello: “y que no tome con ella ni dé con ella”.
Y en la versión de Abu al-Tahir: “Que ninguno de vosotros coma”.
Referencia: Sahih Muslim 2020c
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 141
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 5010