Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 20

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: El mandato de luchar contra la gente hasta que digan 'La ilaha illallah Muhammad Rasul-Allah', y establecer Salat, y pagar el Zakat, y creer en todo lo que trajo el profeta (saws). Quien haga eso, su vida y su riqueza están protegidas excepto por su derecho, y sus secretos son confiados a Allah, el Altísimo. Luchar contra aquellos que retienen el Zakat u otra cosa es uno de los deberes del Islam y el Imam debe preocuparse por las Leyes del Islam.

كتاب الإيمان

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لأَبِي بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلاَّ بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ ‏"
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Layth ibn Sa‘d, de ‘Uqayl, de al-Zuhri, quien dijo: me informó ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba ibn Mas‘ud, de Abu Hurayra, quien dijo: “Cuando falleció el Mensajero de Allah ﷺ y Abu Bakr fue designado como sucesor después de él, y apostataron quienes apostataron de entre los árabes, ‘Umar ibn al-Jattab dijo a Abu Bakr: «¿Cómo vas a combatir a la gente, siendo que el Mensajero de Allah ﷺ ha dicho…»” “Se me ha ordenado combatir a la gente hasta que digan: «No hay divinidad sino Allah». Quien diga: «No hay divinidad sino Allah», habrá puesto a salvo de mí sus bienes y su vida, salvo por el derecho que le corresponda; y su ajuste de cuentas recae sobre Allah.”
Referencia: Sahih Muslim 20
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 32
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 29
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Layth ibn Sa‘d, de ‘Uqayl, de al-Zuhri, quien dijo: me informó ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba ibn Mas‘ud, de Abu Hurayra, quien dijo: “Cuando falleció el Mensajero de Allah ﷺ y Abu Bakr fue designado como sucesor después de él, y apostataron quienes apostataron de entre los árabes, ‘Umar ibn al-Jattab dijo a Abu Bakr: «¿Cómo vas a combatir a la gente, siendo que el Mensajero de Allah ﷺ ha dicho…»” “Se me ha ordenado combatir a la gente hasta que digan: «No hay divinidad sino Allah». Quien diga: «No hay divinidad sino Allah», habrá puesto a salvo de mí sus bienes y su vida, salvo por el derecho que le corresponda; y su ajuste de cuentas recae sobre Allah.”
Sahih Muslim
Hadith 20 — El Libro de la Fe
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 1
Siguiente ›