Sahih Muslim - Hadith 1997n

Nos narró ʿUbayd Allah ibn Muʿadh, nos narró mi padre, nos narró Shuʿba, de ʿAmr ibn Murra; me transmitió Zādhān, dijo: Dije a Ibn ʿUmar: "Háblame, en tu lengua, de aquello de las bebidas que el Profeta ﷺ prohibió, y explícamelo en nuestra lengua, pues vosotros tenéis una lengua distinta de la nuestra". Entonces dijo: "El Mensajero de Allah ﷺ prohibió el ḥantam, que es la tinaja; y el dubbāʾ, que es la calabaza; y el muzafatt, que es el recipiente embreado; y el naqīr, que es la palmera a la que se le raspa raspándola y se le ahueca horadándola; y ordenó que se preparase el nabīdh en los odres".